Certified packaging carries a code like UN 4G/Y30/S/26/GB/1234. It looks like gibberish and it is actually a test certificate — the packaging type, what it is rated for, its maximum weight, when and where it was approved. Here is how to read it, and when you genuinely need it.
If you have ever seen a code like UN 4G/Y30/S/26/GB/1234 stamped on a cardboard box and wondered what it meant, this is it. That marking is not decoration — it is a certificate that the packaging has been tested to an international standard.
| Part | Example | What it tells you |
|---|---|---|
| Packaging type | 4G | The kind of container — 4G is a fibreboard box. Other codes cover drums, jerricans, plastic and steel. |
| Performance level | Y | X, Y or Z — the packing group it is tested for. Y covers packing groups II and III. |
| Mass or gravity | 30 | Maximum gross mass in kilograms for solids, or relative density for liquids. |
| Contents type | S | S indicates it is certified for solids or inner packagings. |
| Year & country | 26 / GB | Year of manufacture and the state that authorised the marking. |
| Manufacturer | 1234 | The code identifying who made and certified it. |
Keep the manufacturer’s certificate. Customs and carriers can ask to see it, and it is the document that proves the box you used is the box that was tested.